2008-11-07 • 2h 20min
In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.

Stalingrad

John Tucker Must Die

Pulp Fiction

Inside Out

Shutter Island

Ex Machina

Interstellar

Oppenheimer

Titanic

PK

12 Angry Men

Inception

Back to the Future

The Truman Show

Django Unchained

WALL·E

Deadpool

Now You See Me

2001: A Space Odyssey

Black Swan